Historia General del Arte - Año 1
Módulo: A3- Renacimiento
Clase: 5/11 Fecha: 18 de agosto de 2012
Clase anterior
Clase siguiente
Índice de clases




Introducción

Música

Motete

http://es.wikipedia.org/wiki/Motete
http://www.melomanos.com/academia/formas/motete.htm
Compositor

Dufay

http://es.wikipedia.org/wiki/Guillaume_Dufay

Lista de reproducción en You Tube (30 segmentos)

Isorritmo
http://es.wikipedia.org/wiki/Isorritmo
http://comosuenauncuadro.blogspot.com.ar/2012/06/el-renacimiento.html


Nuper Rosaurum Flores


http://youtu.be/0QipoTdSDx8
Audio en mp3. Duración: 5'44''
http://www.musicaantigua.com/articulo-musica-para-una-cupula-2/

Texto en latín y traducción al inglés
Fuente:
http://www.enotes.com/topic/Nuper_rosarum_flores
Latin
English
Nuper rosarum flores

Ex dono pontificis

Hieme licet horrida

Tibi, virgo coelica,

Pie et sancte deditum

Grandis templum machinae

Condecorarunt perpetim.

Hodie vicarius

Jesu Christe et Petri

Successor Eugenius

Hoc idem amplissimum

Sacris templum manibus

Sanctisque liquoribus

Consecrare dignatus est.

Igitur, alma parens

Nati tui et filia

Virgo decus virginum,

Tuus te Florentiae

Devotus erat populus,

Ut qui mente et corpore

Mundo quicquam exorarit.

Oratione tua

Cruciatus et meritis

Tui secundum carnem

Nati Domini sui

Grata beneficia

Veniamque reatum

Accipere meraeatur.

Amen.

Recently garlands of roses

were given by the Pope—

despite a terrible winter—

to you, heavenly Virgin,

dedicated in a pious and holy fashion,

a temple of great ingenuity,

to be a perpetual adornment.

Today the vicar

of Jesus Christ and of Peter

a successor, Eugenius,

has to this vast

temple with his hands

and holy liquors

deigned to consecrate.

Therefore, sweet parent

of your son, and daughter,

virgin of virgins,

to you the Florentines

devoted as a people,

together in mind and body

on earth, pray to you.

By your prayer

to the crucified and worthy,

your second flesh,

their Lord,

grant us benefit

and receive pardons

for their transgression.

Amen.

Cantus firmus:

Terribilis est locus iste

Cantus firmus:

Magnificent is this place


http://es.wikipedia.org/wiki/Nuper_Rosarum_Flores
http://en.wikipedia.org/wiki/Nuper_rosarum_flores
http://www.haverford.edu/musc/multimedia/music230/voellmy/dufay2.html

external image Florence_Dome.JPG

"En 1973, algunos musicólogos interpretaron la plasmación sonora de las proporciones de la cúpula de Santa María del Fiore mediante las proporciones isorrítmicas del motete, 6:4:2:3, concretamente, las proporciones de la nave (6) con respecto al transepto (4), al ábside (2) y a la elevación de la cúpula (3). De acuerdo con esta hipótesis, Dufay compuso esta pieza basándose en las proporciones de la medida de la cúpula(doble cúpula mejor dicho).

Actualmente, y rompiendo muchos mitos, sabemos que las proporciones de la catedral no son exactamente 6:4:2:3 y que el simbolismo se encuentra en otros aspectos. Dufay, bien informado en teología, derivó las proporciones de una tradición bíblica, según la cual la relación 6:4:2:3 describía las proporciones del Templo de Salomón: el largo total era de 60 codos (un codo son unos 45 centímetros); la "nave", 40; el sancta sanctorum, 20; y la altura, 30. Tanto el templo como sus proporciones permanecieron como símbolo de toda iglesia consagrada de la Cristiandad."
Fuente:
http://elrincondeprometeo.blogspot.com.es/2008/08/nuper-rosarum-flores.html

Bibliografía
Trachtenberg, Marvin. Architecture and Music Reunited: A New Reading of Dufay's Nuper Rosarum Flares and the Cathedral of Florence. Renaissance Quaterly. 2001
http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-10245813_ITM
Fragmento del artículo que intenta reformular las conexiones entre la arquitectura y la música. Síntesis de las hipótesis de Warren (1973) y Wright (1994).

"Warren's architectural analysis may have been wrong, but a different reading of the architecture -- different from both Warren and Wright (and also all other published readings) -- might yield grounds for reestablishing Warren's idea of a connection between music and the built Cathedral.
It is this possibility that I want to explore. [3] In doing so my intent is not to undermine Wright's reading but to overlayer it with another, quite compatible interpretation, in which Nuper rosarum flores references not only the imaginary Solomonic Temple but also the real S. Maria del Fiore. Indeed, I propose to go further, by arguing that what we may be dealing with here is not two independent binary relationships -- music to building, and music to biblical/exegetical text -- but a triadic nexus in which all three factors are densely interrelated: the Cathedral directly related, in its morphogenesis, to Wright's textual model, as well as retroactively to the motet, which itself refers to both text and (real and biblical) image. Rather than seeing building and/or text as "causal" models for the music in the manner of Wright and Warren, I suggest instead that a more complex, bidirectional circulation of referentiality may have been at work, producing a complex cultural entity that we might call "word/image/ music." It would comprehend the ubiquitous "word/image" modality of art and architecture, the "music/word" combination of vocal and choral music, and more."

Giotto

Capella degli Scrovegni, Capella della Arena c. 1302-06

Encuentro de San Joaquín y Santa Ana en la Puerta Dorada
external image joachi6.jpg
http://www.wga.hu/art/g/giotto/padova/1joachim/joachi6.jpg
La fuga a Egipto
external image chris04.jpg
http://www.wga.hu/art/g/giotto/padova/3christ/scenes_1/chris04.jpg
El prendimiento de Cristo
external image chris15.jpg
http://www.wga.hu/art/g/giotto/padova/3christ/scenes_3/chris15.jpg
El llanto sobre Cristo muerto
external image chris20.jpg
http://www.wga.hu/art/g/giotto/padova/3christ/scenes_4/chris20.jpg
CapellaPeruzzi, Capella Bardi. Frescos en Santa Croce


Ambrogio Lorenzetti


external image 0view.jpg

http://www.wga.hu/art/l/lorenzet/ambrogio/governme/0view.jpg

Alegoría del buen gobierno


external image 1good1.jpg
http://www.wga.hu/art/l/lorenzet/ambrogio/governme/1good1.jpg

Alegoría del mal gobierno

external image 4effect1.jpg
http://www.wga.hu/art/l/lorenzet/ambrogio/governme/4effect1.jpg

Efectos del buen gobierno en la ciudad y en el campo

Detalles

http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/l/lorenzet/ambrogio/governme/
external image 2effect3.jpg

http://www.wga.hu/art/l/lorenzet/ambrogio/governme/2effect3.jpg


La presentación en el templo

Ver en Google Art Project
external image 8present.jpg
http://www.wga.hu/art/l/lorenzet/ambrogio/8present.jpg

Castillo a orillas de un lago

external image 4DPict?file=20&rec=23.766&field=2
Fuente:
http://pintura.aut.org/BU04?Autnum=11.659

Simone Martini

La Maestà


external image maesta01.jpg
http://www.wga.hu/art/s/simone/2maesta/maesta01.jpg
Detalles
http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/s/simone/2maesta/index.html

Guidoriccio da Fogliano


external image foglian0.jpg
http://www.wga.hu/art/s/simone/5foglian/foglian0.jpg

Detalles

http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/s/simone/5foglian/index.html


Cristo regresando con sus padres

external image 6christ.jpg
http://www.wga.hu/art/s/simone/7last/6christ.jpg

Brunelleschi

Cúpula de la catedral


external image 21_cupola_brunelleschi.jpg
Fuente

Corridoio interno
external image cupola_brunelleschi_interno_1.jpg
Fuente

La stella della cupola






Referencias

Páginas relacionadas en este wiki

Giotto
Lorenzetti
Simone Martini
Brunelleschi

Enlaces externos